Save Farine Five Roses

Contrairement à l'enseigne Hollywood en Californie, le nouveau panneau 'Oui-Non' à Montréal serait aussi pratique que cosmétique. Celui-ci fournirait des résultats d'élection ou de référendum à la seconde près - selon l'éclairage et l'intensité du mot 'Oui' ou 'Non' - à tous. Une belle utilisation pour cette enseigne vénérable.

Unlike the Hollywood sign in California, Montréal's new 'Oui-Non' sign would be more than cosmetic. The sign would allow everyone to get up-to-the-second information on election voting and referendum ballot results, depending on which word - 'Oui' or 'Non' - was illuminated, and how brightly. A fine new use for a venerable old sign.